Learn the story behind the creation of Joy Division’s Unknown Pleasures album cover